Об английском языке в дипломе бакалавра СПбГУ при поступлении на программу магистратуры

发布日期:

Вопрос: Здравствуйте, уважаемая Марина Юрьевна!
Я выпускаюсь в этом году из бакалавриата СПбГУ по направлению "География". Планирую продолжить образование в СПбГУ и поступать в магистратуру на одно из направлений в области Наук о Земле. Практически на всех образовательных программах Наук о Земле среди критериев портфолио есть следующий: "Оценка «отлично» по иностранному языку в дипломе" (например, в программе вступительного испытания "Структура, динамика и охрана ландшафтов" http://abiturient.spbu.ru/files/2019/mag/admission/05.04.02.Natural_geography.pdf ).
При этом в моём дипломе - дипломе бакалавра СПбГУ - не будет оценки за английский язык, будет написано только "зачтено" (нам - выпускникам - прислали проекты приложений к диплому). Также в дипломе бакалавра СПбГУ нигде не будет указано, что мною получен уровень B2. Значит ли это, что моё знание английского языка на уровне B2, полученное за время обучения в СПбГУ, не будет учитываться при поступлении?
Также в виртуаьной приёмной (http://guestbook.spbu.ru/poslednie-obrashcheniya/9-prorektory-spbgu/babelyuk-ekaterina-gennadevna/7316-rezultaty-testirovaniya-po-anglijskomu-yazyku.html) я прочитала, что "На основании результатов прохождения лингводидактического тестирования в СПбГУ выпускники бакалавриата и специалитета, обучающиеся по собственным стандартам СПбГУ, вместе с дипломами будут получать сертификаты, подтверждающие уровень владения английским языком". Но, судя по выпускам прошлого года, выпускники Института наук о Земле таких сертификатов не получают.
Помогите, пожалуйста, разобраться в сложившейся ситуации, этот вопрос интересует многих моих однокурсников. Заранее спасибо.

Ответ первого проректора по учебной и методической работе М. Ю. Лавриковой:

Программа вступительного испытания при приеме на образовательную программу магистратуры «Структура, динамика и охрана ландшафтов» предусматривает начисление баллов за знание иностранного языка, подтвержденное соответствующим документом:

  • сертификатами TOEFL, IELTS, Cambridge CAE, Cambridge CPE, Cambridge FCE A — начисляется 4 балла;
  • иными сертификатами, подтверждающими уровень владения английским языком не ниже уровня Upper Intermediate (B2) — начисляется 3 балла;
  • оценкой «отлично» по иностранному языку в дипломе — начисляется 2 балла.

Если учебным планом образовательной программы не предусмотрена проверка уровня владения иностранным языком в форме экзамена, а используется система зачета, то при поступлении на основную образовательную программу магистратуры «Структура, динамика и охрана ландшафтов» баллы за соответствующий пункт начислены не будут.

Поступающий вправе выбрать другой способ подтверждения уровня владения иностранным языком, согласно программе вступительного испытания.

Обращаю Ваше внимание, что сертификат СПбГУ выдавался в том случае, если студент прошел лингводидактическое тестирование в период до апреля 2017 года включительно. После этого тестирование не проводилось. По результатам проведения промежуточной аттестации в виде зачета сертификаты не выдаются. На настоящий момент рабочей программой дисциплины «Английский язык» предусмотрены только зачеты, в том числе зачеты в форме аттестационных испытаний уровней В1 и В2.

Вся информация о приеме в 2019 году опубликована в соответствующем разделе на официальном портале СПбГУ.

打印 邮件

请您注意,发布在圣大虚拟接待服务网站上的答复是依据现行规范性文件准备的。了解答复时请您考虑这种情况,以及注意修改俄罗斯联邦现行法律法规、圣彼得堡国立大学规范性法令的可能性。