Вопрос: Людмила Алексеевна, добрый день!
Разрешите потревожить таким вопросом: ребенку в школе (5-ый класс) учительница русского языка категорически доказывает, что слово "бутерброд", нужно произносить только как "бутырброд". Все, кто говорит, например, "бутэрброд", говорят неправильно. Так ли это? С уважением, Владимир
Ответ директора Центра экспертиз Цветковой Ларисы Александровны:
«Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты», вышедший в 2012 году, рекомендует произносить слово "бутерброд" с безударным [ы] после твердого [т]. В обычной разговорной речи в заударной позиции короткие редуцированные [а, э, ы] слабо различимы, но любой из этих гласных указывает на твердость предшествующего [т]. Произнесение же мягкого [т'] в этом слове не рекомендовано, поскольку не соответствует литературной норме.
Метки: Наука