Русский 
中文 
English Вопрос: Я являюсь студентом Луганского национального университета им. Т. Шевченка, обучаюсь на 3-м курсе по специальности «Социология», очная форма обучения, бюджетная основа. Есть ли у меня возможность перевестись в ваш вуз, подав документы в сроки зимней приемной комиссии? Смогу ли я перевестись на бюджетную основу обучения?
Так как Луганская область Украины сейчас полностью под контролем Луганской Народной Республики, примете ли вы документы от Луганского национального университета? (На данный момент руководство Университета всеми силами пытается вступить в Ассоциацию Российских вузов).
Благодарю за ответ.
Ответ проректора по учебной работе Бабелюк Екатерины Геннадьевны:
В настоящее время процедура перевода студентов из одного вуза в другой установлена Порядком перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое, утвержденным Приказом Минобразования РФ от 24.02.1998 № 501 (ред. от 15.02.2010), в соответствии с которым перевод из одной образовательной организации в другую осуществляется только между образовательными организациями России вне зависимости от гражданства студента.
Данную позицию подтвердило также Министерство образования и науки России в своем письме в адрес СПбГУ в ответ на запрос Университета.
Соответственно, перевод из Луганского национального университета им. Т. Шевченко не представляется возможным.
Вместе с тем Вы можете поступить в СПбГУ на первый курс. Поступление граждан Украины в СПбГУ возможно несколькими путями:
1. Согласно пункту 6 статьи 17 Федерального закона от 24.05.1999 № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом», Вы можете поступать в образовательные организации России на равных правах с гражданами РФ при предоставлении документов или иных доказательств, подтверждающих соответственно:
- гражданство СССР, гражданскую принадлежность или отсутствие таковой на момент предъявления — для лиц, состоявших в гражданстве СССР;
- проживание в прошлом на территории Российского государства, Российской республики, РСФСР, СССР или Российской Федерации, соответствующую гражданскую принадлежность при выезде с этой территории и гражданскую принадлежность или отсутствие таковой на момент предъявления — для выходцев (эмигрантов);
- родство по прямой восходящей линии с указанными лицами — для потомков соотечественников;
- проживание за рубежом — для всех указанных лиц.
Правила приема в СПбГУ в 2015 году на программы бакалавриата, специалитета и магистратуры размещены на официальном портале СПбГУ в разделе «Прием в СПбГУ». Перечни образовательных программ бакалавриата и специалитета, а также перечни и программы вступительных испытаний в 2015 году размещены на официальном портале СПбГУ в разделе «Прием в СПбГУ».
2. Прием в СПбГУ на места, финансируемые за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета РФ, возможен также в рамках реализации Постановления Правительства Российской Федерации от 8 октября 2013 года № 891 «Об установлении квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» (по стипендиям Правительства Российской Федерации). С информацией о конкурсе, проводившемся СПбГУ в 2014 году, Вы можете ознакомиться в разделе «Прием иностранных граждан» сайта СПбГУ.
Информация о порядке отбора иностранных граждан в 2015 году будет размещена на официальном портале СПбГУ в разделе «Прием иностранных граждан» не позднее 1 апреля 2015 года.
С вопросами о приеме в СПбГУ иностранных граждан, лиц без гражданства и соотечественников, проживающих за рубежом, Вы можете обратиться к сотрудникам Комиссии по приему иностранных граждан по электронной почте admission@spbu.ru или по телефону +7 (812) 328-32-91.
3. Вы можете поступать как иностранный гражданин на договорную основу обучения. Перечни и программы вступительных испытаний для иностранных граждан в 2015 году размещены на официальном портале СПбГУ в разделе «Прием в СПбГУ».
В соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 34 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», обучающимся предоставляются академические права на обучение по индивидуальному учебному плану, в том числе ускоренное обучение, в пределах осваиваемой образовательной программы в порядке, установленном локальными нормативными актами.
Поскольку часть основной образовательной программы Вы уже освоили, в случае Вашего поступления в СПбГУ на 1-й курс на ту специальность, по которой Вы обучались ранее, Вам может быть предоставлен индивидуальный учебный план для освоения выбранной программы в ускоренные сроки.
Относительно вопроса признания документов об образовании необходимо отметить, что в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, принятом в г. Сан-Франциско 26.06.1945, все Члены Организации обязуются предпринимать совместные и самостоятельные действия в сотрудничестве с Организацией для достижения цели всеобщего уважения и соблюдения прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка и религии (ст.ст. 55 и 56). Согласно статье 26 Всеобщей декларации прав человека 1948 года, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10.12.1948, «каждый человек имеет право на образование… Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличению уважения к правам человека и основным свободам. Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами и должно содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира» (п. 1 и п. 2).
При этом необходимо обратить особое внимание на то, что Всеобщая декларация прав человека 1948 года закрепляет фундаментальный принцип запрета дискриминации, сформулированный следующим образом: «каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то: в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения. Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или международного статуса страны или территории, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта территория независимой, подопечной, несамоуправляющейся, или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете» (ст. 2).
Таким образом, Всеобщая декларация прав человека 1948 года, распространяющаяся на всех людей независимо от их принадлежности к конкретному государству или иному политическому образованию, не только не связывает возникновение и реализацию гарантированных ею прав с правовым статусом государства или территории, к которой принадлежит человек, но прямо запрещает подобные действия.
В этой связи следует также обратиться к нормам Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах (принят 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций). В развитие вышеуказанных положений Всеобщей декларации прав человека 1948 года Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, принятый 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, установил, что «государства признают право каждого человека на образование. Они соглашаются, что образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и сознания ее достоинства и должно укреплять уважение к правам человека и основным свободам. Они далее соглашаются в том, что образование должно дать возможность всем быть полезными участниками свободного общества, способствовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями и всеми расовыми, этническими и религиозными группами и содействовать работе Организации Объединенных Наций по поддержанию мира» (ст. 13).
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах также устанавливает, что «участвующие в настоящем Пакте государства обязуются гарантировать, что права, провозглашенные в настоящем Пакте, будут осуществляться без какой бы то ни было дискриминации, как-то: в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или иного обстоятельства» (ч. 2 ст. 2).
Таким образом, вопрос признания государством полученного человеком образования не может быть рассмотрен в отрыве от вопросов исполнения государством обязательств по обеспечению основных прав и свобод человека. Если каждый человек имеет право на образование и никому не может быть отказано в этом праве, то это означает, что право человека на признание государством образования, полученного им не в образовательных организациях данного государства не может быть поставлено в зависимость как от его субъективных качеств (расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, гражданства, национальной принадлежности и т.п.), так и от международно-правового статуса территории, на которой им получено образование.
В соответствии с вышеуказанными нормативно-правовыми актами СПбГУ будет принимать к рассмотрению документы, выдаваемые образовательными организациями, расположенными на территории Донецкой и Луганской областей, в соответствии с требованиями вышеуказанных правовых актов. В соответствии с частью 11 статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», СПбГУ вправе самостоятельно осуществлять в установленном ими порядке признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации в целях организации приема на обучение в СПбГУ лиц, имеющих такие иностранное образование и (или) иностранную квалификацию.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к образовательным программам СПбГУ, и будем рады видеть Вас среди наших студентов!