中文 
Русский 
English На прием 13 марта 2020 года приходил студент четвертого курса бакалавриата по направлению «Русский язык как иностранный», гражданин КНР Ван Сяо.
Ван Сяо сообщил, что, получив диплом бакалавра, планирует поступать на образовательную программу магистратуры «Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного». Он хочет пересдать три предмета, чтобы претендовать на диплом с отличием, что дало бы ему больше шансов при поступлении на место, финансируемое за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, и позволило бы рассчитывать на стипендию правительства КНР. Студент предъявил дипломы и грамоты, свидетельствующие о его успешном участии в конкурсах и олимпиадах по русскому языку. Он добавил, что обращался в учебный отдел, где ему ответили, что пересдача возможна только по одному предмету.
В. П. Казаков разъяснил, что проведение зачетов и экзаменов регламентируется утвержденными в СПбГУ правилами обучения. В соответствии с ними, разрешение на пересдачу экзамена при решении вопроса о получении диплома с отличием дает заместитель начальника учебного управления по направлению или иное уполномоченное ректором должностное лицо. Правилами обучения, действительно, предусмотрена возможность пересдать экзамен, ранее сданный на оценку «удовлетворительно» или «хорошо» только по одному предмету. Правила обучения по основным образовательным программам бакалавриата, специалитета, магистратуры и среднего профессионального образования в СПбГУ размещены на портале Университета.
Ван Сяо внимательно выслушал первого заместителя декана и поблагодарил его за разъяснения.