English 
Русский 
中文 Вопрос: Здравствуйте. Я - гражданка Украины, обучаюсь в Белгородском Государственном Университете на специальности "клиническая психология". (университет прошел аккредитацию) Поступила туда на бесплатную форму обучения по квоте как гражданка Юго-Востока Украины. Смогу ли я совершить перевод в СПбГУ на бюджетную основу? Большое спасибо.
Ответ проректора по учебной работе Бабелюк Екатерины Геннадьевны:
Если Вы, не являясь гражданином России, обучаетесь в образовательной организации за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета в рамках квоты мест, выделенных Правительством России, для обучения в Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства, в том числе соотечественников, проживающих за рубежом в соответствии Постановлением Правительства РФ от 08.10.2013 № 891 «Об установлении квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» по направлению, выданному Вам Министерством образования и науки России, то для осуществления перевода в СПбГУ Вам необходимо получить новое направление с указанием СПбГУ в качестве организации, осуществляющей Ваше обучение. При этом порядок получения направления необходимо уточнять в Министерстве образования и науки России.
За дополнительной информацией относительно возможности изменения образовательной организации и получения направления на обучение Вам необходимо обратиться в Департамент государственной политики в сфере высшего образования Министерства образования и науки России. Телефон: +7(495)629-82-56, e-mail: shashkova-ca@mon.gov.ru.
В том случае, если Вы обучаетесь за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета не в соответствии выданным Министерством образования и науки России направлением, то на Вас распространяются правила перевода, установленные главой 7 Правил обучения по основным образовательным программам высшего и среднего профессионального образования в Санкт-Петербургском государственном университете, утвержденных Приказом Ректора от 16.08.2012 №3480/1 (далее – Правила обучения в СПбГУ). Согласно данным правилам перевод осуществляется приказом ректора или уполномоченного им должностного лица на основании решения Центральной комиссии по переводам и восстановлениям, оформленного соответствующим протоколом, только перед началом периодов обучения. С текстом Правил обучения в СПбГУ можно ознакомиться здесь.
Прием документов от лиц, желающих перевестись в СПбГУ перед началом осеннего семестра 2015/2016 учебного года, будет осуществляться с 01.06.2015 до 07.08.2015. Заседание Центральной комиссии по переводам и восстановлениям состоится 31.08.2015. Информация об этом размещена на официальном портале СПбГУ в разделе «Учебная деятельность».
Перевод возможен на любую основную образовательную программу, реализуемую СПбГУ, при условии соблюдения требований об академической разнице, которая не должна превышать 10 дисциплин, прохождения аттестации и иных требований, установленных Правилами обучения в СПбГУ. Академическая разница определяется после подачи заявления о переводе и необходимых документов на основании представленных документов.
Обязательным условием для перевода на места, финансируемые за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, является наличие вакантных мест, финансируемых за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, на соответствующем курсе по данной форме обучения по соответствующей образовательной программе. Количество вакантных бюджетных мест для перевода и восстановления определяется как разница между контрольными цифрами соответствующего года приема и фактическим количеством студентов, обучающихся по соответствующей образовательной программе по профессии, специальности, направлению подготовки и форме обучения на соответствующем курсе. Информация о количестве вакантных мест по каждой образовательной программе будет размещена на указанном выше сайте в середине августа 2015 года.
Подробная информация о порядке перевода в СПбГУ из других образовательных организаций, в том числе информация о документах, которые необходимо подать для перевода в СПбГУ, размещена на официальном портале СПбГУ в разделе «Учебная деятельность».
Заявление о переводе в СПбГУ в сроки приема заявлений и документов о переводе можно подать либо через официальный сайт СПбГУ, зарегистрировавшись в личном кабинете, либо лично в Комиссию по приему документов в целях осуществления переводов и восстановлений. Информация об адресах расположения указанных комиссий размещена на официальном сайте СПбГУ в разделе «Учебная деятельность».