Вопрос: Здравствуйте! Буду очень благодарна, если вы ответите на мой вопрос.
Я учусь на втором курсе в Феодосийской Финансово-Экокономической Академии Киевского университета рыночных отношений (Крым), по специальности Правоведение. Возможен ли перевод в СПбГУ на третий курс обучения на ту же специальность, с учетом того, что я прохожу обучение на основании Сертификата о прохождении Внешнего Независимого Оценивания (2013г.)?
Ответ проректора по учебной работе Бабелюк Екатерины Геннадьевны:
Если Феодосийская финансово-экономическая академия является российской образовательной организацией, перевод из нее осуществляется в том же порядке, что и из остальных российских образовательных организаций.
В том случае, если указанная образовательная организация является образовательной организацией Украины, то перевод в СПбГУ не представляется возможным. В настоящее время процедура перевода студентов из одного вуза в другой установлена Порядком перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое, утвержденным Приказом Минобразования РФ от 24.02.1998 N 501 (ред. от 15.02.2010), в соответствии с которым перевод из одной образовательной организации в другую осуществляется только между образовательными организациями России вне зависимости от гражданства студента.
Перевод студентов из других российских образовательных организаций в Санкт-Петербургский государственный университет (далее – СПбГУ) осуществляется в соответствии с главой 7 Правил обучения по основным образовательным программам высшего и среднего профессионального образования в Санкт-Петербургском государственном университете, утвержденных Приказом Ректора от 16.08.2012 №3480/1 (далее – Правила обучения в СПбГУ), приказом ректора или уполномоченного им должностного лица на основании решения Центральной комиссии по переводам и восстановлениям, оформленного соответствующим протоколом, только перед началом периодов обучения. С текстом Правил обучения в СПбГУ можно ознакомиться здесь.
Прием документов от лиц, желающих перевестись в СПбГУ перед началом весеннего семестра 2014/2015 учебного года, осуществлялся с 16.12.2014 до 28.01.2015. Следующее заседание Центральной комиссии по переводам и восстановлениям состоится 31.08.2015. Прием документов от лиц, желающих перевестись в СПбГУ перед началом осеннего семестра 2015/2016 учебного года, будет осуществляться с 01.06.2015 до 07.08.2015. Информация об этом размещена на официальном портале СПбГУ в разделе «Учебная деятельность».
Перевод возможен на любую основную образовательную программу, реализуемую СПбГУ, при условии соблюдения требований об академической разнице, которая не должна превышать 10 дисциплин, прохождения аттестации и иных требований, установленных Правилами обучения в СПбГУ. Академическая разница определяется после подачи заявления о переводе и необходимых документов на основании представленных документов.
Подробная информация о порядке перевода в СПбГУ из других образовательных организаций, в том числе информация о документах, которые необходимо подать для перевода в СПбГУ, размещена на официальном портале СПбГУ в разделе «Учебная деятельность».
Заявление о переводе в СПбГУ можно подать либо через официальный сайт СПбГУ, зарегистрировавшись в личном кабинете, либо лично в Комиссию по приему документов в целях осуществления переводов и восстановлений. Информация об адресах расположения указанных комиссий размещена на официальном сайте СПбГУ в разделе «Учебная деятельность».