Вопрос: Здравствуйте! Сегодня 20 октября на сайте факультета журналистики была опубликована следующая новость: "в соответствии с утвержденными учебными планами, зачет по дисциплине «Английский язык» в осеннем семестре 2016/2017 учебного года будет проводиться для всех траекторий, не зависимо от наличия сертификата и полученной ранее аттестации по данной дисциплине!". Это вызвало огромное количество слухов и домыслов. Мы пришли к выводу, что нет смысла обращаться к администрации ВШЖиМК, так как это касается не только нас, но и всего университета. Скажите пожалуйста, что означает это сообщение? Например, я сдала английский язык еще на первом курсе и получила, если я не ошибаюсь, больше 80 баллов. Тогда сдача осуществлялась еще не в блэкборде. Никакого сертификата о сдаче на руки выдано не было, однако я была в списках (например, используя этот список завкафедрой английского языка заполнял справку о знании английского для пакета документов на программу обмена). Почему я должна сдавать язык еще раз? Разве законна отмена уже сданного экзамена? Заранее благодарю за ответ.

Ответ Первого проректора по учебной, внеучебной и учебно-методической работе СПбГУ Бабелюк Екатерины Геннадьевны:

Учебными планами основных образовательных программ СПбГУ уровня бакалавриата, по которым в 2017 году предполагается выпуск, и содержащих общеуниверситетскую дисциплину «Английский язык», предусмотрена в седьмом семестре промежуточная аттестация в форме «зачёт» по дисциплине «Английский язык». При этом оценка «зачтено» выставляется обучающимся, успешно подтвердившим уровень владения английским языком в соответствии с приказом проректора по учебно-методической работе от 28.04.2016 № 3298/1, т. е. в случаях:

  • успешной сдачи зачёта в форме аттестационного испытания уровня, соотнесенного с уровнем В2 шкалы CEFR;
  • успешного прохождения независимого аттестационного испытания второго сертификационного уровня, организованного Центром лингводидактического тестирования СПбГУ;
  • по результатам обучения в рамках академического обмена в других образовательных и научных организациях (в иностранных государствах);
  • по результатам сдачи международных экзаменов и предъявления соответствующего сертификата.

Таким образом, при наличии одного из указанных оснований повторная сдача теста не предусмотрена.

Подробная информация об изучении английского языка обучающимися бакалавриата и специалитета размещена на портале СПбГУ.

Обращаю Ваше внимание, что в соответствии с приказом первого проректора по учебной, внеучебной и учебно-методической работе от 04.02.2016 № 639/1 «О порядке оформления сертификатов СПбГУ, подтверждающих уровень владения английским языком» сертификат СПбГУ, подтверждающий уровень владения английским языком, выдаётся студентам, прошедшим независимое тестирование Центра лингводидактического тестирования СПбГУ в соответствии с установленной в университете процедурой и набравшим количество баллов, достаточное для подтверждения уровня владения английским языком.  Для оформления сертификата Вам следует подать личное заявление по установленной форме сотруднику учебного отдела по соответствующему направлению.

Обращаем Ваше внимание на то, что ответы на вопросы, размещённые в Виртуальной приёмной, подготовлены на основании нормативных актов, действующих на день размещения ответа. При ознакомлении с ответами просим Вас учитывать данное обстоятельство и принимать во внимание возможность изменения действующего законодательства Российской Федерации и локальных нормативных актов СПбГУ.