О проблемах русского языка

 

Вопрос: Людмила Алексеевна! Я понимаю, что язык живёт и народ его корректирует. Например, был творОг, а теперь стал твОрог, но какое отношение имеет народ к религоведческим терминам? Почему Вы пропагандируете: патриархИя, апокалИпсис, хотя от Даля и во всех словарях до 2000 года было патр иАрхия и апокАлипсис? Это что - влияние РПЦ?

Ответ Декана Филологического факультета Вербицкой Людмила Алексеевна: Вы правы, язык живет и изменяется, и нормы, зафиксированные в словаре Даля, в некоторых случаях оказываются не единственно допустимыми.  В слове творОг по современным нормам ударение ставится на второй слог, хотя раньше были приемлемы два варианта – твоОрог и творОг. Слово патриархия произносится с ударением на И: патриархИя. Что же касается слова апокАлипсис, то в наших последних плакатах «Давайте говорить как петербуржцы» была допущена досадная опечатка, и в настоящее время эти плакаты заменяются на новые, с правильным ударением в этом слове. В своих статьях и плакатах я пропагандирую нормативное произношение тех слов,  которые часто произносятся неправильно, без всякого влияния РПЦ или других институтов: в наших предыдущих плакатах были алкоголь, договор, каталог, квартал, оптовый,  средства, эксперт и другие слова, в которых часто неправильно ставится ударение.
Спасибо за Ваше внимание к проблемам русского языка.

Печать E-mail

Обращаем Ваше внимание на то, что ответы на вопросы, размещённые в Виртуальной приёмной, подготовлены на основании нормативных актов, действующих на день размещения ответа. При ознакомлении с ответами просим Вас учитывать данное обстоятельство и принимать во внимание возможность изменения действующего законодательства Российской Федерации и локальных нормативных актов СПбГУ.

Похожие материалы