Здравствуйте, Владимир Валерьевич! В июне 2020 года заканчивается срок действия трудового договора у доцента Кануникова Игоря Евгеньевича. Как стало известно мне и моим коллегам Кануников И.Е. планирует подавать документы на участие в конкурсе на замещение должности доцента на кафедре высшей нервной деятельности и психофизиологии. В соответствии с действующим приказом о минимальных требованиях к кандидатам у претендента на эту должность должно быть проиндексировано в базах Scopus или WoS CC не менее 2 научных статей за период не ранее 01.01.2016. Согласно актуальной информации, отображенной сейчас в базе Scopus, у Кануникова И.Е. на самом деле имеется всего одна научная статья «Вызванные потенциалы на лица, предъявляемые в эмоциональном контексте», которая под разными названиями дважды опубликована в англоязычных изданиях. Может ли данная публикация быть засчитана как две научные статьи или она засчитывается как одна научная статья при подаче документов на конкурс?
Ответ проректора по организации работы с персоналом Еремеева Владимира Валерьевича: При приеме документов для участия в конкурсе на замещение должности научно-педагогического работника проверяется соответствие достижений кандидата минимальным требованиям, установленным локальным нормативным актом СПбГУ, по областям знаний для каждой должности. Требование о наличии не менее 2 научных публикаций, проиндексированных в базах Scopus или WoS CC, означает, что претендент должен являться автором как минимум 2 оригинальных научных статей, отражающих результаты его научной работы. Статья, имеющая несколько вариантов перевода на другой язык, засчитывается как одна научная статья, поскольку отражает один и тот же результат работы ученого независимо от качества и количества переведенных версий.