Процедура признания документов об образовании (установление эквивалентности)

Вопрос: Здравствуйте! Я хотел бы узнать информацию о том, как выглядит диплом специалиста за границей? Эквивалентен ли он уровню диплома магистратуры "Master of science"? У нас в России после специалитета можно поступать в аспирантуру. А если я хочу поступать в аспирантуру за границей, то как мне подтвердить свой диплом?
Ответ Проректора по учебной работе Бабелюк Екатерины Геннадьевны: Процедура признания документов об образовании (установление эквивалентности), а также решение вопроса о соответствии одной ученой степени другой (в Вашем случае – квалификации специалиста и степени бакалавра или магистра), зависят от того, в какой стране осуществляется признание документа об образовании. В рамках данной процедуры устанавливается соответствие уровня образования в Российской Федерации уровню образования в иностранном государстве в соответствии с законодательством иностранного государства.
При использовании за рубежом российского документа государственного образца об образовании, ученой степени или ученом звании предварительно требуется его подтверждение путем проставления штампа «Апостиль» (apostille) в соответствии со статьей 4 Гаагской конвенции от 05.10.1961 (в государствах, не ратифицировавших указанную Конвенцию, осуществляется консульская легализация документов об образовании).
Согласно пункту 1 статьи 27.1 Закона РФ от 10.07.1992 N 3266-1 «Об образовании» подтверждение документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях путем проставления на них апостиля осуществляется органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющими переданные полномочия Российской Федерации по подтверждению документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях.
Таким образом, для проставления апостиля на документе об образовании Вам необходимо обратиться в Комитет по науке и высшей школе Правительства Санкт-Петербурга (если иностранное государство не ратифицировало указанную выше конвенцию, то обращаться следует в Консульство иностранного государства), а затем в уполномоченный осуществлять признание документов об образовании орган исполнительной власти иностранного государства, который даст заключение о соответствии уровней образования.