Вопрос: Здравствуйте!
Я бы хотела поступить на образовательную программу магистратуры юридического факультета "Предпринимательское право".
У меня появились некоторые вопросы по поводу портфолио:
1. Какие документы подходят для подтверждения знания иностранного языка (В2, С1, С2). Может ли подойти диплом переводчика в сфере профессиональной коммуникации, если там не указан уровень владения языком?
2. Что в рамках данного портфолио понимается под исследовательским проектом?
3. Для подтверждения опыта практической деятельности, соответствующего профильным направления подготовки, можно ли предоставить только один из предложенных документов? (например, трудовую книжку)

Ответ и.о. начальника управления по организации приема Жукова Дениса Владимировича:

Благодарю Вас за интерес, проявленный к Санкт-Петербургскому государственному университету.

Обращаю Ваше внимание на то, что обучение в СПбГУ проводится не на факультетах, а по основным и дополнительным образовательным программам.

Для подтверждения уровня владения иностранным языком необходимо предоставить документ, из которого должно ясно следовать, что иностранный язык освоен на указанном уровне (В2, С1, С2). Диплом переводчика в сфере профессиональной коммуникации таким документом не является, так как в нем не указан уровень владения языком.

Исследовательский проект подразумевает под собой либо формирование экспертной группы, в состав которой входит поступающий, либо осуществление поступающим научно-исследовательских разработок под научным руководством, либо осуществление научно-исследовательских разработок при оплате соответствующих работ. Все три указанных случая должны быть подтверждены документально (справка руководителя экспертной группы, справка руководителя научно-исследовательского проекта, документ об оплате научно-исследовательских разработок). Экзаменационная комиссия оценивает представленные документы, исходя из их содержания, касающегося характера экспертных / исследовательских работ.

Для подтверждения опыта практической деятельности, соответствующего профильному направлению подготовки, необходимо предоставить следующие документы:

— копия трудовой книжки, заверенная сотрудником отдела кадров организации;

— копия трудового договора или копия гражданско-правового договора;

— три и более положительных отзыва от лиц, которым поступающий оказывал юридические услуги.

Вся необходимая информация о приеме 2016 года публикуется в соответствующем разделе на официальном портале СПбГУ.

 

 

Обращаем Ваше внимание на то, что ответы на вопросы, размещённые в Виртуальной приёмной, подготовлены на основании нормативных актов, действующих на день размещения ответа. При ознакомлении с ответами просим Вас учитывать данное обстоятельство и принимать во внимание возможность изменения действующего законодательства Российской Федерации и локальных нормативных актов СПбГУ.