Обмен диплома специалиста 1976 года в связи со сменой фамилии

В настоящее время я проживаю в США. Я окончила Восточный факультет ЛГУ им. Жданова в 1976 г. по специальности «китайский язык и литература». Я получила диплом с отличием, выданный на мою девичью фамилию, который находится в моем распоряжении.
У меня к вам вопрос. Можно ли в обмен на этот диплом каким-то образом получить диплом иного образца, где было бы указано, что мне присвоена степень магистра? Если да, то что для этого необходимо сделать?

Ответ проректора по учебной работе Бабелюк Екатерины Геннадьевны: В 1976 году Вы получили диплом специалиста Ленинградского ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени государственного университета имени А.А. Жданова. На основании решения Государственной экзаменационной комиссии от 25.06.1976 года Вам присвоена квалификация «востоковед-филолог».

В соответствии с Инструкцией о порядке выдачи документов государственного образца о высшем профессиональном образовании, заполнении и хранении соответствующих бланков, утвержденной Приказом Минобрнауки РФ от 10.03.2005 № 65, обмен диплома специалиста возможен для лиц, переменивших свое имя (фамилию, отчество) только на диплом специалиста с новым именем (фамилией, отчеством) по личному заявлению.