Вопрос: Здравствуйте, глубокоуважаемая Екатерина Геннадьевна!
Я являюсь студентом третьего курса. В этом семестре по учебному плану у нас стоит зачет по английскому языку и в этом же семестре нам необходимо сдать тест на уровень B2, задание для которого присылают из центра тестирования. Две недели назад наш преподаватель сообщил нам, что зачет будет поставлен по итогам прохождения аттестации на уровень B2.
В то же время, в правилах обучения в университете п. 4.2.3. сказано, что зачет (экзамен) принимается преподавателем, ведущим соответствующие учебные занятия. Во-вторых, по п. 4.1.8. «конкретные задания, предлагаемые студентам для выполнения на зачете (экзамене), определяет преподаватель, принимающий зачет, в соответствии с требованиями к содержанию промежуточной аттестации, устанавливаемыми в рабочей программе учебных занятий (учебной дисциплины)», а не сторонняя организация.
Поэтому у меня возник ряд вопросов:
1) В случае неудовлетворительной сдачи теста на уровень B2 у студента появится академическая задолженность?
2) Может ли преподаватель сам оценить уровень знаний по английскому языку, вне зависимости от результатов теста на уровень B2, и поставить студенту зачет на основании своих требований.
Спасибо!
Ответ Первого проректора по учебной, внеучебной и учебно-методической работе СПбГУ Бабелюк Екатерины Геннадьевны:
Уважаемая Анастасия Владимировна!
Согласно рабочей программе учебной дисциплины «Английский язык», утвержденной приказом проректора по учебно-методической работе от 31.08.2015 № 6330/1, в 6 семестре обучающиеся, зачисленные на траекторию обучения 2 (А2-В2), должны сдать зачет в форме аттестационного испытания уровня, соотнесенного с В2 CEFR. Зачет состоит из трех частей; первую часть («Аудирование», «Чтение», «Практическое использование языкового материала») Вам будет предложено пройти с использованием системы Blackboard, вторую и третью часть («Письмо» и «Говорение») у Вас будет принимать преподаватель кафедры. Содержание контрольно-измерительных материалов также определено указанной рабочей программой. Таким образом, все перечисленные Вами правила обучения соблюдены полностью.
Прохождение аттестационных испытаний других видов рабочей программой не предусмотрено и вменено Вам в обязанность быть не может. По факту предоставления Вам некорректной информации проводится служебное расследование.
Отсутствие зачета, предусмотренного учебным планом, формирует академическую задолженность. В таком случае согласно п. 11.6 правил обучения студенты, не прошедшие промежуточную аттестацию по английскому языку / получившие неудовлетворительные результаты по результатам второй пересдачи, подлежат отчислению в соответствии с уставом СПбГУ (см. также ссылку).
Обращаю Ваше внимание на то, что согласно приказу проректора по учебно-методической работе от 28.04.2016 № 3298/1 Вы можете подтвердить сформированность иноязычной коммуникативной компетенции на уровне, соотнесенном с В2 CEFR, несколькими способами, а именно:
- успешно сдать зачет в форме аттестационного испытания уровня, соотнесенного с уровнем В2 шкалы CEFR,
- успешно пройти независимое аттестационное испытание второго сертификационного уровня, организованное Центром лингводидактического тестирования СПбГУ,
- подтвердить сформированность иноязычной коммуникативной компетенции по результатам академического обмена в образовательных и научных организациях за рубежом,
- предъявить один из установленных упомянутым приказом сертификатов, подтверждающих сдачу международного экзамена уровня B2 CEFR.
Метки: Иностранный язык