English 
Русский 
中文
Вопрос: Я являюсь выпускником юридического факультета 2008 года (кстати, Вы проводили у нашей группы несколько семинаров). В этом году я получил степень магистра в США и успешно сдал экзамен на получение лицензии для допуска к практике в штате Нью-Йорк. Допуск к практике осуществляется Апелляционным Судом Нью-Йорка. По правилам допуска, мне требуется отправить бланк свидетельства в мое образовательное учреждение, в котором я заполняю сведения о своем образовании (вуз, адрес вуза, период обучения, полученная степень), а вуз подтверждает, что заполненные мною сведения соответствуют действительности. Далее, требуется, чтобы документ был отправлен моим вузом напрямую в Апелляционный Суд. В прошлом, когда я делал подобные запросы, документы шли до двух месяцев или иногда не доходили до адресата. В этот раз я хотел бы запросить, чтобы этот документ отправили курьерской службой с возможностью отслеживания, чтобы у меня всегда было доказательство того, что документ был получен. По информации, которая у меня имеется на данный момент, юридический факультет не пересылает документы через курьерскую службу даже если я С отов покрыть расходы. Скажите, пожалуйста, возможно ли что-то сделать в данной ситуации. Также я хотел бы знать работает ли СПбГУ с документами на английском языке. Я прилагаю к этому запросу требуемый документ. Спасибо за понимание. Надеюсь на скорый ответ.
Ответ Проректора по учебной работе Бабелюк Екатерины Геннадьевны: Требуемые Вам документы были направлены 29 ноября 2011 г. в Апелляционный Суд Нью-Йорка. Желаю Вам профессиональных успехов на юридическом поприще.