Вопрос: Можно ли 5 августа, найдя своё имя в списках второй волны и подав оригиналы документов, ехать домой или необходимо дождаться приказа о зачислении?

Ответ: Приказа о зачисление дожидаться не надо. Предоставление вами оригиналов подтверждает ваше поступление в университет.